DOULAB – Laboratoire nomade et festif

Les 22, 23 et 24 septembre 2017 à Montréal, expositions, ateliers créatifs, souk, conférence et performances seront présentés à l’Écomusée du fier monde lors de la deuxième édition de notre festival, maintenant intitulé DOULAB (roue – دولاب).

À bientôt !

يسرنا أن نعلن لكم عن انطلاقة مهرجاننا، في دورته الثانية، تحت عنوان : « دولاب ».

وسيتم تقديم المعارض والورشات الإبداعية والسوق والمؤتمرات في 22 و 23 و 24 أيلول 2017 في: L’écomusée du fier monde

برنامج دولاب باللغة العربية

Programme

En
continu

Souk

Des artisans vous proposent une sélection d’objets doux créés à Montréal.

Exposition de peintures, sculptures et installations médiatiques

Les artistes de notre répertoire sont fiers de vous présenter leurs créations !

Exposition « Fenêtres sur notre Montréal »

Fruit des résultats d’un atelier photo imaginé à l’été 2017 par huit adolescent(e)s montréalais(es), dont certains d’origine syrienne.

Atelier de calligraphie en peinture à la lumière

Venez créer la première lettre de votre prénom en arabe et en lumière avec l’artiste Riham Fahed.

Vendredi
22 septembre

19:30

Découverte du souk

Visite de l’exposition en présence des artistes

Vernissage de « Fenêtres sur notre Montréal »

Bouchées et boissons syriennes seront servies !

20:30

Allocutions d’ouverture

20:45

Café spontané : Open Mic

Une série d’artistes viennent lire, chanter et exprimer leur rapport avec la Syrie. Le public est aussi invité à prendre le micro !

22:00

À demain ! 

Samedi
23 septembre

18:00 à 19:00

Atelier d’appréciation musicale avec Yazan Charif pour les 5 à 10 ans.
(Détails + RSVP)

18:00 à 20:00

Diwan d’activités artistiques :

Atelier de calligraphie avec les artistes calligraphes Jasim Dandashi et Nahed Koussa

Création de cartes postales

Mosaïque collective

Tournoi de backgammon
(Détails + RSVP)

20:30

DOULAB : L’heure bleue

Spectacle-surprise imaginé et mis en scène par Marya Zarif et André Pappathomas. En présence de Lamia Yared (chant), Naeem Shanwar (Qanun), Ziad Chbat (Nay) et plus encore.

22:00

Fête

23:00

À demain !

Dimanche
24 septembre

18:00 à 19:30

Conférence de Nahed Koussa (Détails + RSVP)

19:30 à 20:30

Nazih Borish : Oud
Et une note sucrée…

19:30 à 21:00

Café d’art

Venez boire un café arabe avec deux artistes d’origine syrienne et créez une oeuvre collective avec le marc de café.

21:00

Au revoir

23:00

Fin. Merci !

.

Abonnez-vous à notre infolettre pour recevoir la programmation détaillée. Nous vous invitons aussi à visionner une vidéo récapitulative de l’édition 2016, réalisée par T•[REC] PRODUCTIONS.
وسنعلن قريبا عن برامجنا بالتفصيل على موقعنا وعبر نشراتنا الإعلامية. وكما ندعوكم لمشاهدة فيديو يلخص دورة عام 2016 تم إنتاجه من قبل T•[REC] PRODUCTIONS

.

Facebook

 

Édition 2016

Affiche

Riham Fahed

Partenaire médiatique

Partenaires financiers