La maison de la Syrie

Basée à Montréal, La maison de la Syrie est un organisme sans but lucratif créé en hommage aux cultures syriennes d’hier, d’aujourd’hui et de demain. Sa mission consiste à faire rayonner les cultures syriennes dans toute leur diversité et à créer des ponts avec les autres cultures, dont celles du Québec et du Canada. Depuis 2014, La maison de la Syrie met en oeuvre des expériences culturelles syriennes inspirantes et des occasions de dialogue interculturel, en plus de soutenir des solutions novatrices d’entraide.

Bottin des cultures syriennes de Montréal

Soutenu par la Ville de Montréal et son Bureau d’intégration des nouveaux arrivants à Montréal (BINAM) à la hauteur de 7750$, le Bottin des cultures syriennes de Montréal est une nouvelle plateforme web qui présentera des artistes et artisans d’origine syrienne ainsi que leurs oeuvres. Attrayant et convivial, le bottin permettra non seulement d’avoir accès à une foule de renseignements sur ces créateurs et de leur fournir une vitrine pour présenter leurs créations, mais aussi de les mettre en relation avec les institutions culturelles, les promoteurs d’événements et les initiatives culturelles montréalaises.

Description du poste

Sous la supervision du conseil d’administration, l’adjoint(e) culturel(le) sera responsable des différents aspects qui touchent à la gestion hebdomadaire du bottin, à la recherche des artistes et artisans, au suivi avec eux, à la collecte de données ainsi que de toute autre tâche connexe.

Responsabilités

Élaborer un formulaire d’inscription des artistes et artisans;
Rechercher et communiquer avec les artistes et artisans d’origine syrienne installés dans la région de Montréal;
Recueillir des renseignements sur les artistes et artisans;
Faire le suivi auprès des participants et entrer les données;
Assurer la traduction des contenus recueillis et présentés du français vers l’arabe;
Collaborer à la mise en place du bottin en collaboration avec le designer web;
Fournir des comptes-rendus réguliers sur l’état d’avancement du projet.

Profil recherché

Bonne connaissance de la communauté syrienne de Montréal ainsi que des regroupements, organisations et lieux de cultes qu’elle fréquente;
Connaissance du français parlé et écrit; maîtrise de l’arabe parlé et écrit;
Bonne connaissance de Google Drive (Formulaires, Tableaux, Documents);
Excellentes capacités à développer et à entretenir des liens cordiaux (réseautage);
Autonomie, sens de l’initiative de l’organisation, rigueur et entregent.

Conditions

Le candidat doit disposer d’un lieu de travail et l’équipement nécessaire à la réalisation de ses tâches (poste d’ordinateur, connexion Internet, téléphone et autres). Possibilités de remboursement de certains frais.
Entrée en fonction fin août 2016
Rémunération : 15 $ / heure

Faire parvenir votre curriculum vitae accompagné d’une courte lettre d’intention (une page maximum) à l’adresse suivante : info [at] lamaisondelasyrie.com au plus tard le 14 août 2016.

Toutes les candidates recevront un accusé de réception, mais seules les personnes retenues pour un entretien seront contactées dans la semaine du 15 août 2016. La maison de la Syrie annoncera la personne retenue la semaine du 22 août 2016.

Pour toute question, veuillez communiquer avec Youssef Shoufan, cofondateur de La maison de la Syrie : youssef.shoufan [at] lamaisondelasyrie.com

(Trouvé) Offre d’emploi : Adjoint(e) culturel(le)